Home
Seleziona una lettera: Italiano/Cimbro		Cimbro/Italiano Italiano/Cimbro H Cimbro Italiano Note Pronuncia (.mp3) h� gallo� m, he� � hagepuache� capino� � � haint� stasera� � � haje� neonato� n, pl.hajarn� � hak� taglio� m.;pl.heke� � hakan� tagliare� pp.gahakat� � hake� rampino� m, pl. hakan� � hakestouk� ceppo per spaccar legna� m.,pl. hakestouke� � halba-ur� mezz'ora� � � halp� meta', mezzo� � � halplentak� mezzovivo� � � halptoat� mezzomorto� � � hals� collo� n, pl.helse� � haltan� tenere� gahaltat� � haltan-konte� economizzare, fare economia� pp. gahaltat-konte� � hamar� martello� m., pl..hemar� � hangan� attaccare� pp. gahangat� hanpfice� guanto� f., pl.hapfician� � hant� mano� f., pl.hente� � hantak� amaro� � hanuf� canapa� m,� � har� capello, pelo� n, pl.herdar� � hase� lepre� f., pl.hasan� � hasenuzz� nocciola� f, pl.hasenuzze� � haspal� aspo-per-legna� m,� haufeamishil� formicaio� mucchi di formiche� � haugan� zappare� pp.gahaugat� � haughe� zappa� f.; pl.haugan� � haunkan� abbaiare� pp.gahaunkat� haur� quest'anno� � � haur-bo-kent� anno -che-viene� � Haus� Casa� n, pl.hausarn� � haut� pelle� f., pl.haute� � haute� oggi� � � haute-vrua� stamattina, stamane� � � havan� pentola di bronzo con tre piedi� m., pl.hevane� � heare� signore� � � hearin� signora ricca� � � heart� focolare� n, hearte� � hegliak� a pancia vuota� � heifan -ign huat� levare il cappello� � � heifanhant� alzar la mano� � heignje� gallina� f, heignjan� � heimade� camicia� n, pl.heimadar� � heisal-pome� nocciolo� m,� � hel� catena da camino� f,� � helban� immanicare� pp.gahelbat� � helbe� manico� n., pl.helbar� � helbisce� chiarore, scintilla� f., pl.helbischan� � helbische� falda di neve� pl.helbischan� � helfan� aiutare� pp.gahelfat� heln� scivolare� pp.gahelt� � helvar� lievito� m., lev� � hen� avere� pp.gahant� hen -noat� abbisognare� pp.gahant-noat� hen-borubal� avere a male� pp.gahant-borubal� hengan-au� appendere� pp.gahengat-au� hen-in de signe� meditare, pensare� aver in mente� � hen-liap� avere caro� pp.gehant-liap� hen-noat� aver bisogno� pp.gahant noat� herboge� albergo� m., pl. herghan� herbug� albergo� � � herbugan� albergare� pp.gaherbugat� herte� duro, aspro, forte, sodo� � � hi� va� � � hia� qua, qui� � � hikan� nitrire� pp.gahikat� � himmal� paradiso� m.� � hinepeir� lampone frutto� f.,� � hinepome� lampone pianta� m.,� � hintan� dietro, di dietro� � � hirt� bandiera girevole� � hoach� alto� � hoadar� erica� n, pl.hoardarn� � hoagan� alzare� pp.gahoagat� hoagar� sbruffone� m.� � hoagarn� innalzare� pp.gahoagart� � hoagur� pi� alto� ougar� � hoagurst� il pi� alto� � � hoal� concavo� � � hoalagan-laute� gente beata� meglio"sealagan-laute"� � hoalaghe� sacro� m., pl.hoalagan� � hoaraif� acerbo� � hoarn� sentire� pp.gahoart� � hoasak� rauco� � � hoatar� sereno� � � hoatar tak� alba� n� hogherne� malvolentieri� � � holtz� legna, legno� n., pl.holtzar� holtzhakar� taglialegna� � � horaif� immaturo� � � horn� corno� m, pl.hordar� � hotze� straccio� f.pl.hotzan� � hoube� fieno� n,� � houf� corte, cortile� m, pl.houfve� � houfarn� gonfiare� pp.gahofart� � houfarsi� gonfiarsi� � � houlan� scavare i tronchi� pp.gahoult� � hoular� sambuco� m.; pl.hoularn� � houlevirtze� cavolo verza� f.pl. houlevirtzan� � houln� scavare� pp.gaholt� � hounak� miele� m.� � house� calza lunga� n, pl.housan� � housepant� legaccio per le calze� n., pl.housepente� � houtze� rospo� f.; pl.houtzan� � huat� cappello� m, pl.huate� � huberlit� coperchio� n, pl. huberlitar� � hudar� tovaglia� f.;pl. Hudarn� � hudarla� tovagliolo� n.� � hueglja� pulcino� n.;pl.huegljar� � huf� coscia� f, pl. hufe� � hukan� gridare� pp.gahukat� � hulbe� pozza� f.,pl.hulban� � hulecke� puledra� f.; pl. huleckan� � hunt� cane� m, pl. Hunte;f (la cagna) de huntign� � hupish� bene in salute� � hurt� graticcio� pl.hurte� �